このページでは、社交ダンスの代表的なピクチャーポース、スローアウェイオーバースウェイ(Throwaway oversway)を特集しています。 前半は、踊り方の解説、後半は世界のトップダンサーのお手本が沢山あります。

リードの方法 ミルコゴッゾーリ

スローアウェイオーバースウェイの踊り方

WDC WDSF両方でプロ世界チャンピオンになったミルコゴッゾーリが解説してくれています。 お手本動画 3:12

体重移動 Throwawayの導入

プレパレーションステップからレフトランジ。男性左足へ、女性右足へ体重移動。

上半身の回転により、女性の左足投げ出される

男性の上半身が左へ回転することで、女性の左足が投げ出され右足の後ろにかかる。(投げ出される=Throw away) このとき女性の顔は右を向いたまま

ロワーする。スウェイの準備

ロワー(going down)で、女性の右足は後ろへスライドしてゆく

スウェイをかける

スウェイをかける。女性が男性の上にいる。つまり女性の上にオーバーしたスウェイ。
引用元のページはこちら。 https://itxdancer.com/video/the-camp-2015-lecture-mirko-gozzolis-group-lesson/ 美しいと思ったスローアウェイの動画を集めてみました。

女性の踊り方

アナミケッドがレクチャーをしてくれています。

https://itxdancer.com/video/post-3663/  

スローアウェイとオーバースウェイの意味 by 田中英和先生

日本を代表するダンサー 田中英和先生がダンスビューの記事で説明してくれています。
まずスローアウェイの部分ですが、英語表記をするとThrow Awayとなります。「ゆっくり離れる」Slow Awayではないのです。「投げ出す」「放り出す」などの意味で使う単語で、女性の左足が男性の向こう側に放り出される動作のことを言います。そしてオーバースウェイも勘違いしやすい部分です。オーバーとは決して「大げさな」とか「度を超えた」という意味ではなく、「〜の上に」という意味であると理解することです。つまり「女性のショルダーラインの上に傾き(スウェイ)があるフィガー」という意味であり、「大げさなスウェイ」ではないのです。
詳しくは、引用元のダンスビューのHPををご参照下さい。

世界のトップダンサーたちのスローアウェイの踊り方

Mirko Gozzoli & Edita Daniute

レクチャーの中でのミルコとエディータのスローアウェイ https://youtu.be/Velez5aa7PA?t=1675 https://itxdancer.com/video/the-camp-2015-lecture-mirko-gozzolis-group-lesson/    

Domen Krapez & Natasha Karabey ワルツで

ワルツの定番の流れレフトホイスク スタンディングスピンからのスローアウェイをドーメン ナターシャ組が踊っています。 https://youtu.be/NJTZbkNbP-M?t=434 この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/wdc-world-professional-ballroom-championship-2018-final-mos%D1%81ow-kremlin/    

Evaldas Sodeika & Ieva Zukauskaite ワルツで

エバルダスソデイカ イエバズカウスカイテ組のワルツのスローアウェイ https://youtu.be/PLEanwrVN5U?t=46s この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/sodeika-zukauskaite-ltu-2018-grandslam-std-shanghai-r1-w/    

Paolo Bosco & Silvia Pitton タンゴで

WDCプロ世界ファイナリスト WDSFプロ世界チャンピオンパオロボスコ シルビアピトン組 タンゴのスローアウェイを3連続で。 https://youtu.be/Gn_kheN5rMw?t=3m7s この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/paolo-bosco-silvia-pitton-tango-poland-2011-by-jbf-agencja-filmowa/    

Andrea Ghigiarelli & Sara Andracchio ワルツで

アンドレアギジャレリ サラアンドラッキョ組のワルツのスローアウェイオーバースウェイ カメラアングルの問題で女性はよく見えませんが、男性のリードの勉強によいと思います。 https://youtu.be/6-it3L_S7i4?t=43s この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/andrea-sara-ghigiarelli-slow-waltz/   2019年のロンドンインターでのスローアウェイ オーバースウェイ https://youtu.be/DiWrIbUEg1w?t=78 この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/post-7254/

Marco Cavallaro & Letizia Ingresso ワルツで

私の師匠のマルコとイングリッソ カップルを組んで最初のころはスローアウェイから入るルーティーン構成でした。 https://youtu.be/JEgChwsVPYA?t=30s この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/414/  

Donatas Vezelis & Lina Chatkeviciute

WDSFプロ世界チャンピオンのドナタスベゼリス リナ組、スイングダンスで何度もスローアウェイ オーバースウェイを踊って見せてくれています。 https://youtu.be/j3-bGjCUv-c?t=1s この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/donatas-vezelis-lina-chatkeviciute-moscow-dance-battle-2019/

Victor Fung & Anastasia Muravyeva

WDCプロ 世界ファイナリストのビクターフォン アナスタシアムラビエーバ組、アメリカでの競技会中のスローアウェイオーバースウェイ。 https://youtu.be/U6KvhKHSdzk?t=1427 この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/usdc-2019-international-ballroom-semi-final-and-final/

Alexander Zhiratkov & Irina Novozhilova Slow foxtrot

WDCプロ世界ファイナリストのアレクサンダージラコフ & イリーナノボジローバ https://youtu.be/hQJCfnESMb8?t=46 この動画の詳細ページ https://itxdancer.com/video/post-8926/

他にも、気に入ったスローアウェイの動画がたくさんあります。

Throwaway Overswayでの動画検索結果一覧へ